-
1 продукция товарная
-
2 продукция товарная
marketable output -
3 продукция товарная
Warenerzeugung f, Warenproduktion fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > продукция товарная
-
4 продукция товарная
production f commercialeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > продукция товарная
-
5 продукция товарная
kaubatoodang -
6 продукция
жвыпускать продукцию — produire, manufacturer, ( в избытке) surproduire, ( в недостаточном количестве) sous-produire
продукция, ввозимая в рамках встречной торговли — = продукция, вывозимая в рамках встречной торговли, продукция, ввозимая по клирингу, продукция, вывозимая по клирингу produits de compensation
продукция, вывозимая в рамках встречной торговли — = продукция, ввозимая в рамках встречной торговли
- продукция высокой степени обработкипродукция, конкурентоспособная на внешних рынках — produits compétitifs à l'exportation
- продукция гражданского назначения
- продукция добывающей промышленности
- продукция местного производства
- продукция на складах
- продукция невоенных производств
- продукция нематериальных отраслей
- продукция отрасли промышленности
- продукция по факторной стоимости
- продукция потребительского назначения
- продукция производственного назначения
- продукция стратегического назначения
- продукция традиционных производств
- аналогичная продукция
- бракованная продукция
- валовая продукция
- военная продукция
- продукция, ввозимая по клирингу
- продукция, вывозимая по клирингу
- выпущенная продукция
- готовая продукция
- гражданская продукция
- диверсифицированная продукция
- продукция имеющая сбыт
- импортзамещающая продукция
- импортная продукция
- капиталоёмкая продукция
- конечная продукция
- конкурентоспособная продукция
- конкурирующая продукция
- лицензионная продукция
- многономенклатурная продукция
- наукоёмкая продукция
- продукция, не находящая сбыта
- продукция, не подлежащая хранению
- недопоставленная продукция
- незавершённая продукция
- нереализованная продукция
- нестандартизованная продукция
- нестандартная продукция
- нетоварная продукция
- однородная продукция
- продукция, отгруженная потребителю
- отечественная продукция
- продукция, пользующаяся спросом
- продукция, помещённая на склад
- произведённая продукция
- промышленная продукция
- разнородная продукция
- реализованная продукция
- сельскохозяйственная продукция
- сертифицированная продукция
- совокупная продукция
- стандартизованная продукция
- сырьеёмкая продукция
- товарная продукция
- трудоёмкая продукция
- устаревшая продукция
- унифицированная продукция
- условно-чистая продукция
- учтённая продукция
- чистая продукция
- экспортная продукция
- экспортопригодная продукция
- энергоёмкая продукцияРусско-французский финансово-экономическому словарь > продукция
-
7 продукция
produzione, prodotti- валовая продукция
- высококачественная продукция
- высокотехнологичная продукция
- готовая продукция
- дефектная продукция
- избыточная продукция
- импортная продукция
- конкурентоспособная продукция
- объём продукции
- отечественная продукция
- промышленная продукция
- реализованная продукция
- сертифицируемая продукция
- товарная продукция
- экспортная продукция
- изготовлять продукциюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > продукция
-
8 продукция
-
9 продукция
product, production, produce -
10 продукция
1) output
2) <comput.> produce
3) production
4) products
– бланочная продукция
– незавершенная продукция
– печатная продукция
– серийная продукция
– товарная продукция -
11 продукция
-
12 товарная продукция
товарная продукциятаварная прадукцыяКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > товарная продукция
-
13 товарная продукция
товарная продукция ж. Marktproduktion f; Warenproduktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > товарная продукция
-
14 продукция продукци·я
product, produce, output; (изделия) productsгодовая продукция — annual production / output
готовая продукция — final / finished goods / product
сверхплановая продукция — produce / products in excess of plan
сельскохозяйственная продукция — agricultural / farm produce
товарная продукция — market output; commodity output
выпуск продукции — production, flow of output
увеличивать выпуск продукции — to increase / to boost output
продукция военного / оборонного назначения — defence product
продукция, производимая корпорацией — corporate product
производство продукции на душу населения — per capita output / production
себестоимость продукции — (prime) cost of products / production
снизить себестоимость продукции — to lower / to reduce production costs
Russian-english dctionary of diplomacy > продукция продукци·я
-
15 товарная зерновая ферма
1) Agriculture: cash grain farm (ферма, товарная продукция которой на 50% или более состоит из зерна, сойбобов, бобов и гороха)2) Ecology: cash grain farm3) Makarov: cash grain farm (товарная продукция которой на 50% или более состоит из зерна, сои-бобов, бобов и гороха)Универсальный русско-английский словарь > товарная зерновая ферма
-
16 товарная продукция
товарная продукция
Продукция, произведенная предприятием и предназначенная к реализации, подготовленная к передаче в хозяйственный оборот.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарная продукция
-
17 продукция строительства товарная
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продукция строительства товарная
-
18 продукция строительства товарная
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукция строительства товарная
-
19 продукция строительства товарная
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > продукция строительства товарная
-
20 товарная продукция
1. commercial output2. marketable produceпесок, выносимый попутно с продукцией скважины — produced sand
3. commodity outputРусско-английский большой базовый словарь > товарная продукция
См. также в других словарях:
Продукция Товарная — стоимость продукции, произведенной компанией для реализации или для собственных нужд. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДУКЦИЯ ТОВАРНАЯ — (см. ТОВАРНАЯ ПРОДУКЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОДУКЦИЯ, ТОВАРНАЯ — один из показателей объема промышленного производства, характеризующий стоимость всей продукции, произведенной объединением, предприятием и предназначенной для реализации на сторону или для собственных нужд … Большой бухгалтерский словарь
ПРОДУКЦИЯ, ТОВАРНАЯ — один из показателей объема промышленного производства, характеризующий стоимость всей продукции, произведенной объединением, предприятием и предназначенной для реализации на сторону или для собственных нужд … Большой экономический словарь
ПРОДУКЦИЯ ТОВАРНАЯ — – объем всей продукции, произведенной предприятием для реализации потребителям. В стоимостном выражении определяется по формуле ТП = ТПг ТПп ТПс ТПпр, где ТПг – стоимость готовой продукции, предназначенной для реализации; ТПп – стоимость… … Краткий словарь экономиста
Товарная продукция — в горном делe (a. marketable mineral products; н. verwertbare Forderung des Bergbaubetrieb; ф. production miniere marchande, production miniere commerciale; и. produccion vendible de mineria, produccion comerciable de empresas mineras)… … Геологическая энциклопедия
Товарная продукция — (commercial products) продукция, произведенная предприятием и предназначенная к реализации, подготовленная к передаче в хозяйственный оборот … Экономико-математический словарь
товарная продукция — Продукция, произведенная предприятием и предназначенная к реализации, подготовленная к передаче в хозяйственный оборот. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN commercial products … Справочник технического переводчика
ТОВАРНАЯ ПРОДУКЦИЯ — объем всей произведенной предприятием за определенный период (чаше всего за год) конечной продукции, исчисленный в денежном выражении. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА… … Экономический словарь
продукция строительства товарная — Стоимость строительно монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Продукция — термин, характеризующий результат производственной, хозяйственной деятельности. Представляет собой совокупность продуктов, явившихся результатом производства отдельного предприятия, отрасли промышленности, сельского хозяйства или всего народного… … Википедия